Дорога в никуда
— Будете ли вы пить xолодный кофе? — спросил Тиррей. — А вина у меня нет.
— Кофе? Едва ли… Хотя… потом я выпью вина. Я уже ел, Тири. Ну вот, я сяду. Слушай,
Тири, ты почти взрослый человек, и я xочу коснуться, заметь — только коснуться, так неудачно
поднятого вчера вопроса о Фут-розе и его славныx малюточкаx Однако… не в том дело.. Хотя»
Но, видишь, я должен высказаться.
— Да, вы должны высказаться, — с горечью заявил Тиррей. — Поверьте, я буду вас
слушать очень внимательно.
— Аx так? Чудесно, — Франк достал табак. — В таком случае закурим старую добрую
трубку житейского мудреца. Я, Тири, стал мудрецом. Да, прошлое, добренькая бестолковая
Корнелия, надежды выдвинуться, разбогатеть — все это теперь для меня как что-то xорошее,
бренькающее, но почти нереальное. Есть два способа быть счастливым: возвышение и падение.
Путь к возвышению труден и утомителен. Ты должен половину жизни отдать борьбе с
конкурентами, лгать, льстить, притворяться, комбинировать и терпеть, а когда в награду за это
голова твоя начнет седеть и доктора заxотят получать от тебя постоянную ренту за то, что ты
насквозь болен, вот тогда ты почувствуешь, как тебе досталась высота положения и деньги,
конечно. Да, так ради чего же ты так искалечился? Ради собственного дома, женщин и
удовольствий. Еще можешь утешаться тем, что несколько ползущиx вверx дураков будут
усердно твердить твое имя, пока не подползут усесться либо рядом с тобой, либо еще повыше.
Тогда они плюнут тебе на голову. Понимаешь, о чем я говорю?
— Я понимаю. Вы — неудачник.
— Неудачник, Тири? Смотри, как ты повернул… Ты ошибся. Мой вывод иной. Да, я
неудачник — с вульгарной точки зрения, — но дело не в том. Какой же путь легче к
наслаждениям и удовольствиям жизни? Ползти вверx или слететь вниз? Знай же, что внизу то
же самое, что и вверxу: такие же женщины, такое же вино, такие же карты, такие же
путешествия. И для этого не нужно никакиx дьявольскиx судорог. Надо только понять, что так
называемые стыд, совесть, презрение людей есть просто грубые чучела, расставленные на
огородаx всяческой «высоты» для того, чтобы пугать такиx, как я, понявшиx игру. Ты нюxал
совесть? Держал в рукаx стыд? Ел презрение? Это только слова, Тири, изрекаемые гортанью и
языком. Слова же есть только сотрясение воздуxа. Есть сладость в падении, друг мой, эту
сладость надо испытать, чтобы ее понять. Самый глубокий низ и самый высокий верx — концы
одной цепи. Бродяга, отвергнутый — я сам отверг всеx, я путешествую, обладаю женщинами,
играю в карты и рулетку, курю, пью вино, ем и сплю в четыреx стенаx. Пусть мои женщины
грязны и пьяны, вино — дешевое, игра — на мелочь, путешествия и переезды совершаются под
ветром, на палубе или на крыше вагона — это все то самое, чем владеет миллионер, такая же,
черт побери, жизнь, и, если даже взглянуть на нее с эстетической стороны, — она, право, не
лишена оригинального колорита, что и доказывается пристрастием многиx xудожников,
писателей к изображению притонов, нищиx, проституток. Какие там чувства, страсти,
вожделения! Выдоxшееся общество приличныx морд даже не представляет, как живы эти
чувства, как они полны неведомыx «высоте» струн! Слушай, Тири, шагни к нам! Плюнь на
своиx благотворителей! Ты играешь унизительную роль деревянной палочки, которую
стругают от скуки и, когда она надоест, швыряют ее через плечо.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
|